070430 - Indio :: Coachella

Sin Palabras

+++++++++++++

Without worlds

Algunas fotos / Some Pics:



Videos del show algunos artistas que vimos/ Videos of some artists shows we saw:

David Guetta:


Benny Benassi:


Digitalism:


Stephen Marley:


Felix Da Housecat:


Peeping Tom:


Faithess:



Bjork:



Justice:


Cornelius:


LCD Soundsystem:



The Rapture:


Gotan Project:


Red Hot Chili Peppers:



Teddybears:


VNV Nation:


Rodrigo y Gabriela:


Infected Mushroom:


Richie Hawtin:


Paul Van Dyk:


Happy Mondays:


Manu Caho:


Rage Against the Machine:


Some Lights art at Coachella Field:

070426 - Los Angeles :: USA - Check

Si, lo logre, me recorrí gran parte de Estados Unidos, un país gigante, de eso no me cabe duda. Igualmente una tierra llena de variedad en paisajes, ciudades, acentos, cultura, gente y amigos. Una experiencia increíble que apenas a medida que pasan los días voy entiendo en su magnitud y discerniendo todo lo vivido.

Fue un inigualable recorrido por 31 del los 50 estados americanos: de California a California pasando por Arizona, Nuevo Méjico, Texas, Lousiana, Alabama, Mississippi, Florida, Georgia, Tennessee, Carolina del Norte, Virginia, D.C., Maryland, Delaware, Filadelfia, New Jersey, New York, Connecticut, Rhode Island, Massachussets, Ohio, Indiana, Illinois, Wisconsin, Iowa, Minesota, Dakota de Sur, Wyoming, Utah y Nevada. Una lista larga, pero agradable de recorrer mentalmente y revivir los momentos especiales que cada estado me aporto: como la primera acampada en California, el implacable gran cañón en Arizona, la falta de paisajes de Texas, la primera multa en Lousiana, un agradable clima de primavera en la Florida, el Deals Gap y el blue ridge parkway desde Carolina del Norte hasta Virginia, las grandes ciudades den Noreste, las implacables cataratas del Niagara, el gran Chicago, pasear con bisontes en Dakota del Sur y Wyoming, el quedar parado por una tormenta de nieve y cruzar los cañones en Utah y atravesar el interminable nevada con una cadena a punto de reventar y terminar el viaje un día antes de lo planeado en California.

En realidad necesitaba ya un descanso, el tramo desde Boston hasta Los Ángeles ha sido el más extenso sin un descanso prolongado, fueron 12 días de viaje continuo con una parada de un día en Chicago. Llegado el doceavo día tengo que reconocer que mi cuerpo pedía una pausa, pero no atribuible al desgaste físico que implica el estar montado sobre una motocicleta por 9 horas diarias, sino para ser mas exacto al tener que soportar las bajas temperaturas que con toda sinceridad no esperaba me acompañaran en plena primavera. Manejar en frió realmente requiere el equipo adecuado, yo probablemente no lo tenia y el desgaste aumenta exponencialmente con cada grado que la temperatura baja, sobretodo cuando el frió te encuentra en un estado como Nevada donde mentalmente solo se espera desolación y calor…. supongo estaba equivocado…. por lo menos respecto al calor!

El 21 de abril recorría la autopista extraterrestre bordeando la famosa Area 52 en Nevada cruzando desde Utah hasta California por carreteras con un pueblo (y una bomba de gasolina) a una distancia de más de 230 Kmts entre ellas. El clima como lo indique no colaboraba, un frió penetrante y las lluvias repentinas traían mi mente puesta en las playas de Los Ángeles bajo un día soleado y sintiendo la brisa del pacifico. Mi idea era cruzar la Sierra Nevada hasta San Francisco para luego bajar por la ruta 1 hasta la ciudad de Los Ángeles, pero una gran nevada en la sierra, un pronostico del tiempo no muy favorable y el temor a una cadena reventada en la mitad de la nada, forzaron un cambio de ruta hacia el sur por el valle al este de la sierra nevada y con destino un día antes de lo planeado en la ciudad de Los Ángeles. Me hubiera gustado ir a Sanfran y la costa, pero las circunstancias y el hecho de ya conocer estos lugares me animaron a tomar la decisión y disfrutarla…. Se siente bien el llegar al destino, donde buenos amigos (Lucas, Carlos, Borda y Popa) y dar al cuerpo el merecido descanso.

Bueno, este fin de semana me espera Coachella, el mejor de los festivales de música y el cual he venido esperando por meses. La moto ya recibió su mantenimiento de 20000 Kmts y yo estaré más que listo para comenzar mi ruta hacia el sur en una semana. Y como dije hace un tiempo hacia al sur, hasta que se me acabe!!

+++++++++++++++++++++++++++++++++

Yes, I made it, I went around big part of the United States, a huge country, no doubt about that, but at the same time a land full of variety in landscapes, cities, accents, culture, people and friends. An incredible experience that just now as days pass I start to understand its magnitude and discern what I lived.

It was an unmatchable trip across 31 of the 50 American states: from California to California going through Arizona, New Mexico, Texas, Louisiana, Alabama, Mississippi, Florida, Georgia, Tennessee, North Carolina, Virginia, D.C., Maryland, Delaware, Philadelphia, New Jersey, New York, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Ohio, Indiana, Illinois, Wisconsin, Iowa, Minnesota, South Dakota, Wyoming, Utah and Nevada. A long list, but is enjoyable to recall mentally and bring to live all those special moments that each state gave away: like the first camping in California, the implacable Grand Canyon in Arizona, the lack of landscapes in Texas, the first ticket in Louisiana, a nice spring weather in Florida, the Deals Gap and Blue Ridge Parkway from North Carolina to Virginia, the great cities of the northeast, the amazing Niagara Falls, the great Chicago, ride along Buffalos in South Dakota and Wyoming, to get stuck in a snow storm and cross the canyons in Utah and to go through the infinite Nevada with a chain about to break and end the trip a day before planned in California.

In reality I was needing a rest, the trip from Boston to Los Angeles has been the most extensive without a prolonged rest, these were 12 days of traveling continuously with just a 1 day stop in Chicago. Once on the twelfth day I have to recognize that my body was asking for a pause, but not due to the physical wear caused by being over a motorcycle 9 hours a day, but more exactly due to the fact of having to support the low temperatures that sincerely I was not expecting to accompany me in the middle of spring. Ridding in cold weather requires the right equipment, and I probably did not have it and the exhaustion increases exponentially with every degree the temperature drops, especially when you find cold weather in an state like Nevada where all you mentally expect is desolation and heat… guess I was wrong… at least about the heat!

On April 21st I was ridding the Extraterrestrial Highway around the famous Area 52 in Nevada crossing from Utah to California across roads where towns (and gas stations) can be found every 150 miles. The weather as I mentioned was not on my side, a puncturing cold and random showers had my mind set on the beaches of LA under a warm sun and feeling the pacific winds. My idea was to cross the Sierra Nevada towards San Francisco to then take route 1 south to Los Angeles, but a huge snow storm in the Sierra, a not very nice forecast and the fear to get a chain link broken in the middle of nowhere forced a route change south across the valley east of the Sierra Nevada towards the city of Los Angeles one day before what I had planned. I would have loved to go to Sanfran and the coast, but the circumstances and the fact of having already been in these places helped me make the decision and enjoy it… It feels great to get to your destination, especially to good friends (Lucas, Carlos, Borda and Popa) and give your body the well deserved rest.
Well, this weekend Coachella waits for me, one of the best musical festivals and which I have been waiting for months. The bike has already received its 15000 miles service and I will be more than ready to start my route south one week from now. As I said some time ago, from here is just south…. Until it’s over!!!

Salt Lake City / Zion Canyon / Nevada and back to Cali:

070417 - Logan (Utha) :: Parado por el clima | Stopped by the weather

No se si se pueda atribuir al calentamiento global o simplemente a un invierno tardío, pero la realidad es que el mes de Abril ha presentado un clima bien extremo e inestable para gran parte de los Estados Unidos. Esto lo se ya que mi canal preferido ha sido el “Weather Channel” desde que salí de la florida y he podido ver como el clima trae fuertes lluvias, vientos y nevadas a los sitios que he visitado ya sea días antes de yo llegar o inmediatamente después de pasar por ahí, mejor dicho he corrido con suerte y aunque las temperaturas han estado bajas, he disfrutado de días soleados a medida que atravieso el país de Este a Oeste. Pero bueno, tarde que temprano tenia que experimentar algo del implacable clima en sangre propia, y hoy ha sido el día. Salí de Jackson, Wyoming en una mañana gris pero seca y pase por el sureste de Idaho para entrar luego a Utha y encontrarme con una fuerte nevada, con la fortuna de estar cerca de un pueblo llamado Logan a unos 140 km al norte de Salt Lake City, donde después de parar a almorzar y esperar por mas de una hora para solo ver como la nieve caía cada vez mas fuertemente, decidí manejar al motel mas cercano y alquilar un cuarto. Un día corto de ruta, pero mejor seguro y caliente que congelándome y arriesgándome bajo este fuerte clima. Como me dijo la recepcionista del motel, una señora ya de edad con un carácter bien particular: “ahí, me tranquiliza que se quede acá, hace poco un conocido mío perdió el control de su moto en una nevada como estas y se mato!!!”… que tal la señora… Bueno, ahora con más ganas disfrutare el día de descanso esperando que mañana salga el sol de nuevo.

Ha sido una semana de Parques Naturales y vastos paisajes a través del bien conocido viejo Oeste. Después de un agradable par de días en la ciudad de Chicago, continué mi viaje al Oeste con miras hacia el famoso parque Yellowstone en la esquina Noroeste del estado de Wyoming. Fueron tres días de largo viaje para desafortunadamente encontrarme con la noticia de que todas las rutas a Yellowstone están todavía cerradas por temporada y que no me quedaba mas de otra que rodearlo por los valles del sureste para encontrarme nuevamente con mi ruta deseada mas al sur en parque Nacional “Grand Teton”. Tendré que volver en otra oportunidad para conocer Yellowstone, pero el tiempo no fue perdido, conocí lugares espectaculares en esta ruta que me dejan realmente satisfecho: Desde los valles del rió Mississipi que al Norte divide Illinois de Iowa hasta los imponentes Gran Tetones al sur de Yellowstone en Wyoming, pasando por las cataratas Sioux, los Badlands, el monte Rushmore (el de las caras de los presidentes) y las lomas negras (Black Hills) en Dakota del Sur y la torre del Diablo, las montañas Bighorn y Jackson Hole en Wyoming. El paisaje en estos sitios es simplemente llenador y la vida salvaje se puede apreciar personalmente incluso en esta época del año. En verano si que debe ser increíble… una ruta mas para recomendar.

Bueno, mientras escribo esto veo que para de nevar, espero que sea permanente y que mañana el tiempo este nuevamente de mi lado para continuar al sur hacia Salt Lake City, la ultima gran ciudad que pienso visitar antes de volver a California, pero no sin antes conocer el desierto de Salt Lake, el parque nacional Zion y cruzar el desértico nevada por la zona 52 para entrar a California por el parque Yosemite y en busca del pacifico seguir hacia San Francisco.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

I’m not sure it can be blamed on global warming or simply on a late winter, but reality is that the month of April has presented some extreme and unstable weather for great part of the United States. This I know since my favorite station has been the Weather Channel since I left Florida, being able to see how weather brings strong rains, winds and snow storms to the places I have visited either days before I arrive or immediately after I depart, better said, I have been lucky and despite the cold temperatures I have enjoyed of nice sunny days as I go through the states from east to west. But well, sooner or later I had to experience personally the strong weather conditions, today has been the day. I left Jackson, Wyoming in a gray but dry morning and went through southeastern Idaho to then get into Utah and find a strong snow fall, with the fortune of being really close to the town of Logan, where after having lunch and waiting for more than an hour to just see how the snow keep falling stronger as time passed, I decided to drive to the closest motel and get a room. A short day of riding, but better safe and warm than freezing and risking it under the strong conditions. As the old lady with a very special character in the front desk told me: “ha, It relaxes me that you decided to stay, not long ago I man I knew lost the control of his bike in a snow fall like this and he died!!!”… what a character… Well, now I will enjoy even more my vacation day hopping tomorrow the sun will shine again.

It has been a week of Natural Parks and vast landscapes through the well known old west. After a couple of enjoyable days in Chicago, I continued my trip west towards the famous Yellowstone National Park at the Northwestern corner of the state of Wyoming. Three days of long riding to unfortunately find that all routes to Yellowstone are still closed for the season and had no other option but to surround it through the southeastern valleys to find again my desired route more to the south at the Grand Teton National Park. I will have to come back someday to really know Yellowstone, but the time was not wasted, I got to know spectacular places in this route that leaves me really satisfied: From the Valleys of the Mississippi river that in the north divide Illinois from Iowa to the overwhelming Grand Teton on the south side of Yellowstone in Wyoming, going through Sioux Falls, the Badlands, Mount Rushmore and the Black Hills in South Dakota and Devils Tower, Bighorn mountains and Jackson Hole in Wyoming. The landscape in these places is spirit filling and the wildlife can be experienced personally even at this time of the year. In summer it must be incredible… one more route to recommend.

As I write this I can see it stopped snowing, I hope is permanent and that tomorrow weather plays on my side again to continue south towards Salt Lake City, the last big city I plan to visit before returning to California, but not before visiting the Salt Lake Desert, Zion National park and crossing the deserted Nevada through Zone 52 to enter California via Yosemite and in search of the pacific continue to San Francisco.

South Dakota:

Wyoming:

Wyoming / Idaho / Utha:

070413 - Chicago :: Rumbo Occidente | Heading West

Se siente bien ir de nuevo hacia Occidente, ya recorrí todo el sur y la costa Este de Estados Unidos y ya son tres días lo que hace que deje Boston y la brújula empezó a apuntar hacia California. Hoy es Abril 12 y me encuentro en Chicago en el apartamento de mi amigo Leland y su esposa Suzanne desde donde puedo disfrutar de una de las vistas de ciudad mas agradables que me han tocado. Hoy saldré a caminar las calles pero puedo decir que desde esta altura Chicago es una de las ciudades mas lindas que he conocido, como decía Leland anoche, es como una pintura.

Tres días pues llevo rumbo Occidente, tres días que no han sido fáciles, el clima no me ha colaborado mucho y me ha tocado lidiar con bajas temperaturas, fuertes vientos, largos tramos de lluvia y el constante temor de encontrarme vías congeladas, es fácil darse cuenta que las condiciones no son adecuadas para montar en moto cuando después de dos días de viaje te das cuenta que eres el único viajando en moto. Pero como siempre ha valido la pena, ayer estuve en las Cataratas del Niagara y su belleza me dejo sin palabras, desafortunadamente debido a la nieve, los miradores mas cercanos estaban cerrados, pero igual pude disfrutar la magnitud de otra mas de las grandes obras de la naturaleza. El agua es de un color azul turquesa muy bonito y cae en cantidades impresionantes creando una gran nube de agua pulverizada que divide los Estados Unidos de Canadá continuando su rumbo hacia el Lago Ontario. Los grandes lagos (Ontario, Eire y Michigan), que mas bien parecen mares, proveen igualmente un paisaje digno de admirar, al igual que la ciudad de Cleveland por la cual pase sin parar en medio de fuerte lluvia pero alcanzo a mostrarme una arquitectura interesante que bien combina lo moderno y lo antiguo como casi todas las grandes ciudades de esta zona.

La lluvia pues me ha acompañado ya en dos ocasiones, la primera fue los primeros días de Abril cuando me encontraba con mi amigo Chepas en los “Smoky Mountains” y agarre rumbo Noreste hacia Washington D.C. a través del “Blue Ridge Parkway”. El primer día en esta ruta, en la cual Chepas me acompaño por 60 Kmts para luego regresar a Atlanta estuvo lleno de lluvia, frió y densa neblina. Como por arte de magia, en el segundo y último día en el parkway me acompaño un sol brillante y un cielo despejado que hicieron el viaje y el paisaje mucho más agradable. El “Blue Ridge Parkway” en pues una de las rutas recomendadas no solo para motociclistas pero también para el que viaje en carro, son mas de 700 Kmts en ruta montañosa sin un solo Pare o un semáforo y con paisajes y miradores en cada curva.

Sigo prefiriendo los paisajes naturales a aquellos construidos por el hombre, pero tengo que admitir que las grandes ciudades del Noreste de los Estados Unidos son grandes obras de arquitectura y desarrollo urbano. En la última semana he visitado Washington d.c., New York, Boston y ahora Chicago, grandes urbes muy diferentes pero todas agradables y definitivamente dignas de conocer. En Washington los monumentos abundan y las grandes edificaciones gubernamentales todas bañadas en blanco crean un ambiente en el que se respira poder, el cual, ya sea bien o mal fundamentado, es claramente resaltado por los miles de policías y guardia presidencial que brotan en cada esquina de la ciudad. En Boston solo estuve un par de horas, pero me lleve una imagen de una ciudad con mucha historia y un ambiente acogedor donde da la impresión que la distribución de las casas ayuda a calentar el ambiente en los fríos inviernos que han de azotar esta ciudad. El ambiente universitario es incuestionable y la zona de Cambridge donde se encuentra el famoso Harvard parece no tener cabida sino para la vida estudiantil. En cuanto a Nueva York y Chicago tengo solo para decir que son muestras impecables de grandes y organizados desarrollos urbanos y solo visitándolas en persona puede uno apreciar la magnitud de estos sitios.

No solo he visitado grandes ciudades y bonitos paisajes, pero he podido también en la medida de lo posible encontrarme con buenos amigos y disfrutar de buenos momentos con ellos. En New Jersey / New York me quede dos noches donde Santiago, su esposa Andrea y Lucy (la perrita de la casa), buenos momentos y risas recordando nuestra infancia, nuestra época de ciclistas en Manizales y por ultimo el tiempo que compartimos apartamento en San Diego. El día siguiente estuvo lleno de altas velocidades, curvas cerradas y mucha adrenalina, pero no en la moto, sino en las montañas rusas de Six Flags en New Jersey. Sebastián Uribe y Jacobo me invitaron con un grupo de amigos que estaban visitando y pasamos de lujo. A lo muy Colombianos, nos montamos los 9 en una van (Sebas, Adriana, Jacobo, Raton, Andrea, Mariana, Simón, Rafa y yo) y fuimos a Six Flags, luego de compras rápidas y finalizamos el día con una comida Tailandesa en el barrio de Jacobo: “Brooklin… baby!”. El fin de semana lo pase donde Guti, Anita y Antonia de paseo muy familiar con bebe a bordo y todo, como en todas las partes donde he estado hasta ahora, me trataron como un rey, estuvimos en New Heaven, en Newport y otros pueblitos de la zona, lindos paisajes, ciudades y agradables carreteras.

Los años pasan y la vida va pasando por etapas, gran parte de mis amigos están casados, otros parecen estar cerca y varios ya hasta hijos tienen. Yo no tengo afán, las cosas llegan cuando han de llegar si es que así ha de ser, por ahora estoy disfrutando de mi momento y la verdad muy a gusto, pero es interesante ver como las personas evolucionan y van tomando diferentes facetas y papeles en sus vidas. Hay algo que si me deja muy contento, y es poder ver que independiente de los cambios en las vidas de mis amigos y las nuevas responsabilidades que han tomado, la gran mayoría de ellos siguen siendo los mismos niños con los que yo crecí… eso no tiene que cambiar!

+++++++++++++++++++

It feels good to be going west again, I have now ridden the whole south and east coast of the US and is now three days since I left Boston and the compass started pointing towards California. Today is April 13th and I am in Chicago at my friend Leland and his wife Suzanne’s apartment from where I can enjoy one of the most beautiful city views I have been faced with. Today I’ll walk the streets, but I can tell that from this heights Chicago is one of the nicest cities I have known, as Leland was saying yesterday: It’s like a painting.

Well, three days heading west, not easy days at all, weather has not helped me too much and I have had to deal with low temperatures, strong winds, long rainy rides and the constant fear I will run into icy roads. Is easy to figure out the conditions are not the right ones to be riding a motorcycle when after two days of traveling you realize you are the only one going around in one. But as always, it has paid off, yesterday I visited the Niagara Falls and its beauty left me shocked, unfortunately due to the snowy conditions, the closest look up points were closed, but I could anyway enjoy the magnificence of one more of nature wonders. Water is of a nice turquoise blue and falls in unimaginable amounts creating a huge spring cloud that divides the US from Canada to then continue its flow towards lake Ontario. The great lakes (Ontario, Eire and Michigan), that look more like seas, provide equally an admirable landscape, same would I say about Cleveleand, where I just went by in the middle in the rain but was able to show me an interesting architecture that well combines the modern and the old as most of the big cities on this part of the country.

Rain has been my companion in two times so far, first time was back on the first days of April when I was with my friend Chepas in the Smoky Mountains and I headed Northeast towards Washington D.C. through the Blue Ridge Parkway. First day in this route, in which Chepas accompany me for the first 40 miles to then head back to Atlanta was full of rain, cold weather and dense fog. Just like magic, on the second and last day on the Parkway a bright sun came out and along with a clear sky made the trip and the landscape way more enjoyable. The Blue Ridge Parkway is then one of my recommended routes not only for motorcyclists but also to travel by car; it’s more than 500 miles of mountain road without a single stop sign or a traffic light and with nice landscapes and overlooking points on almost every turn.

I keep preferring natural landscapes to those built by man, but I have to admit that the big cities of the Northeaster USA are great pieces of architecture and urban development. In the last week I have visited Washington D.C, New York, Boston and now Chicago, great but different towns but all very enjoyable and definitely worth visiting. In Washington monuments are everywhere and the big governmental buildings all washed in white create an environment in which you can breath power, which, either with good or bad fundament, is clearly highlighted by the thousands of cops and presidential guards that pop up on every corner. I just stayed in Boston for a couple of hours, but I got and image of a city with lots of history and a cozy environment that gives the impression the distribution of the houses helps keeps the warmth around the city on the hard winters that must hit it. The student environment is undisputable and Cambridge area where famous Harvard is located seems like only having room for student’s life. In regards to New York and Chicago I can only say they are impeccable pieces of great and “organized” urban development and only visiting them you can get the right idea of the magnitude of these places.

I have not only visited great cities and beautiful landscapes, but I have also been able to meet good friends and enjoy good moments with them. In New Jersey / New York I stayed two nights at Santiago’s place with his wife Andrea and Lucy (the little dog), great times and laughter remembering our kid’s time, our cyclist epoch and the days we were roommates in San Diego. Next day was full of high speed, sharp turns and lost of adrenalin, but not in the bike but in the rides at Six Flags New Jersey. Sebastian Uribe and Jacobo invited me with a group of friends that were visiting and we had a great time. As good Colombians, we fit 9 in a van (Sebas, Adriana, Jacobo, Raton, Andrea, Mariana, Simón, Rafa and me) and went to six flags, then shopping and ended the day with a great Thai dinner in Jacobo’s neighborhood: “Brooklin… baby!”. I spent the weekend at Guti’s house with Anita (wife) and Antonia (daughter) in a very family oriented mode. As all the places I have visited I was treated as a king, we went to New Heaven, Newport and other towns around the area, nice landscapes, cities and good roads.

Years go by and life goes through stages, most of my friends are now married, some are close and some have already babies. I have no rush, things come when they are supposed to come if that is supposed to happen, by now I’m enjoying my time and honestly quite a lot, but is definitely interesting to see how people evolve and start to take different roles in their life. There is something that leaves me quite happy, and that is to see how independently of the changes my friends have gone through in their life and the new responsibilities they are carrying now on, most of them keep being the same kids I grew up with… that should not change!

Blue Ridge Parkway and Washington:

New Jersey and conneiticut:

Riding in Six Flags:

Boston and way west:

Niagara Falls:

Chicago: